Родилась я не в этот век,
И свою я теперь играю роль.
Мне бы жить надо при дворе,
Где б меня больше всех любил король.
Дивный сон часто вижу я,
Для меня ничего прекрасней нет -
Чудеса среди бела дня! -
Мой король что-то нежно шепчет мне.
Где ты, где ты, где ты,
Тот, кому подарить могу я свою любовь?
Где ты, где ты, где ты,
Наяву милый мой король этих дивных снов?
Мне завидует высший свет,
Как всегда при дворе, весь в интригах он.
И волнует его сюжет,
Что король, как никто, в меня влюблен.
Целый день суета сует,
Там и тут в сотню мест успеть изволь.
И в душе мне покоя нет,
Где же ты, дивных снов моих король?
Где ты, где ты, где ты,
Тот, кому подарить могу я свою любовь?
Где ты, где ты, где ты,
Наяву милый мой король этих дивных снов?
Где ты, где ты, где ты,
Тот король дивных снов моих, и никто другой.
Мне бы, мне бы, мне бы
Пусть один только краткий миг рядом быть с тобой!
Тихо-тихо часы стучат,
И луна в небе словно медный грош,
Вся в слезах восковых свеча...
Жизнь пройдет и ее ты не вернешь...
Родилась я не в этот век...
И свою я теперь играю роль...
I was not born in this century,
And now I play my part.
I should live at the court,
Where the king would love me the most.
I often see a wonderful dream
For me, nothing is more beautiful -
Miracles in broad daylight! -
My king is whispering something to me softly.
Where are you, where are you, where are you
The one to whom can I give my love?
Where are you, where are you, where are you
Wake my dear king of these wondrous dreams?
Upper light envies me
As always at court, he is all in intrigue.
And worries about his plot,
That the king, like no one else, is in love with me.
All day vanity of vanities,
Here and there in a hundred places if you please.
And in my soul there is no peace,
Where are you, king of my wondrous dreams?
Where are you, where are you, where are you
The one to whom can I give my love?
Where are you, where are you, where are you
Wake my dear king of these wondrous dreams?
Where are you, where are you, where are you
That king of my wondrous dreams, and no one else.
I would, I would, I would
Let just one short moment be with you!
Quietly the clock is knocking
And the moon in the sky is like a copper penny
Tears of wax candle ...
Life will pass and you will not return it ...
I was not born in this century ...
And now I play my part ...
