н. Перевезите нас в Белерианд!
Убил проклятый Моргот батьку Финвэ,
Похитил родовые сильмариллы!
Хотим в Лосгаре высадить десант.
т. Не повезем мы вас в Белерианд
На белых лебедях Альквалондэ.
Да при такой нелетной при погоде
Не повезем мы вас в Белерианд.
н. Перевезите нас в Белерианд!
Мы дали зуб, что свистнем сильмариллы
У этой черной валарской гориллы.
Перевезите нас в Белерианд!
т. Не повезем мы вас в Белерианд!
Вчерась Амрот, рыгая перегаром,
Кидал бычки, чреватые пожаром.
Не повезем мы вас в Белерианд!
н. А-ну, везите нас в Белерианд!
Уж коль про дружбу старую забыли,
Про тот стакан, что вам вчера налили,
Так может быть, хоть копья убедят!
т. Не повезем мы вас в Белерианд!
А вдруг, Валары это не одобрят?!
И ни к чему нам с Мелькорами ссоры.
Не повезем мы вас в БелериАаа....
n Take us to Beleriand!
He killed the damned Morgoth Old Man Finwe,
He stole the generic silmarils!
We want to land in Losgar.
t. We will not take you to Beleriand
On the white swans of Alqualondé.
Yes, with such non-flying weather
We will not take you to Beleriand.
n Take us to Beleriand!
We gave a tooth that whistled the silmarils
This black valar gorilla.
Take us to Beleriand!
t. We will not take you to Beleriand!
Yesterday Amroth, burping fumes,
Threw bull-calves fraught with fire.
We will not take you to Beleriand!
n Well, take us to Beleriand!
Oh, since they forgot about the old friendship,
About the glass that you poured yesterday
So maybe even the spears will convince!
t. We will not take you to Beleriand!
What if the Valars would not approve of this ?!
And there’s no need for me and Melkor’s quarrel.
We will not take you to BeleriAaa ....
