На пыльных антресолях, в отцовском гараже
Живут, храня из прошлого фрагменты
Коробка с диафильмами, забытыми уже
И стопочкой армейские конверты
Вот пачка школьных дневников, и грамоты кругом
Мотоперчатки, стертый мяч из кожи
Солдатики, значки, монетки, с марками альбом
И вот уже нет ничего дороже…
Чем сесть поговорить, и горькую разлить
И помянуть того, кого нет рядом
Спасибо им сказать, и лишь во сне обнять
И вспоминать, и вспоминать почаще надо
Вот первая гитара, Ленинградка, без струны
В футляре рядом аккордеон немецкий
А как на нем сестра моя играла до поры
И вот теперь лежит с вещами по соседству
Коробка с негативами, лет так за 50
Там, где родитель мой еще подросток
И эти фотографии так душу бередят
А вот принять все это не так просто
Чем сесть поговорить, и горькую разлить
И помянуть того, кого нет рядом
Спасибо им сказать, и лишь во сне обнять
И вспоминать, и вспоминать почаще надо
И вот закрыл гараж, ключи другому отданы
Все вещи перевез в другое место
В них все еще живет часть папиной души
Как и в том старом гараже его, конечно
Где сесть поговорить, и горькую разлить
И помянуть того, кого нет рядом
Спасибо им сказать, и лишь во сне обнять
И вспоминать, и вспоминать…
Где сесть поговорить, и горькую разлить
И помянуть того, кого нет рядом
Спасибо им сказать, и лишь во сне обнять
И вспоминать, и вспоминать почаще надо…
On dusty attics, in my father's garage
They live, preserving fragments of the past
A box of filmstrips, already forgotten
And a stack of army envelopes
Here's a stack of school diaries, and certificates all around
Motorcycle gloves, a worn leather ball
Toy soldiers, badges, coins, an album of stamps
And now there's nothing more precious...
Than to sit down and talk, and spill the bitterness
And remember those who are no longer around
To thank them, and only hug them in dreams
And remember, and remember more often
Here's my first guitar, a Leningradka, without a string
In its case next to me is a German accordion
And how my sister played it before her time
And now it lies with my things nearby
A box of negatives, about 50 years old
Where my parent was still a teenager
And these photographs so stir the soul
But accepting all this is not so easy Simply
Than to sit down and talk, and share a bitter sorrow
And remember the one who is no longer around
Say thank you to them, and only hug them in dreams
And remember, and remember more often
And so he closed the garage, gave the keys to someone else
All the things were moved to another place
A part of Dad's soul still lives in them
Just like in that old garage of his, of course
Where to sit down and talk, and share a bitter sorrow
And remember the one who is no longer around
Say thank you to them, and only hug them in dreams
And remember, and remember...
Where to sit down and talk, and share a bitter sorrow
And remember the one who is no longer around
Say thank you to them, and only hug them in dreams
And remember, and remember more often...
