Мой мачо, он смотрит на меня, почти что плачет.
Пожалуйста, не плачь, мой нежный мальчик,
Что в эту ночь я буду не с тобой.
Что дальше? Не спрашивай меня, что будет дальше.
Билет в один конец давно оплачен -
Такая бессердечная любовь.
Но я обещаю, что все поцелуи
На память оставлю в своём ридикюле,
Медаль для героя давно уже ты заслужил.
В твоём арсенале любовь и отвага,
Поверь мне, не время для белого флага.
Однажды поймёшь ты, на мне не закончился мир.
Не нужно просить меня о жалости,
Послушай, я знаю, для тебя так будет лучше.
Однажды, может, встретимся с тобой.
Оставим всю нежность романтичному поэту,
Но, если он услышит песню эту,
Боюсь, что он отправится в запой.
Но я обещаю, что все поцелуи
На память оставлю в своём ридикюле,
Медаль для героя давно уже ты заслужил.
В твоём арсенале любовь и отвага,
Поверь мне, не время для белого флага.
Однажды поймёшь ты, на мне не закончился мир.
Но я обещаю, что все поцелуи
На память оставлю в своём ридикюле,
Медаль для героя давно уже ты заслужил.
В твоём арсенале любовь и отвага,
Поверь мне, не время для белого флага.
Однажды поймёшь ты, на мне не закончился мир.
My macho, he looks at me, almost crying.
Please don't cry, my gentle boy,
That I won't be with you tonight.
What next? Don't ask me what will happen next.
The one-way ticket has long been paid for -
Such heartless love.
But I promise that all the kisses
I'll leave in my reticule as a keepsake,
You've long deserved a hero's medal.
In your arsenal are love and courage,
Believe me, it's not time for a white flag.
One day you'll understand, the world hasn't ended with me.
No need to ask me for pity,
Listen, I know it's better for you.
One day, maybe we'll meet.
Leave all the tenderness to the romantic poet,
But if he hears this song,
I'm afraid he'll go on a drinking binge.
But I promise that all the kisses
I will leave in my reticule as a keepsake,
You have long since earned a medal for a hero.
In your arsenal there is love and courage,
Believe me, it is not the time for a white flag.
One day you will understand, the world has not ended with me.
But I promise that all the kisses
I will leave in my reticule as a keepsake,
You have long since earned a medal for a hero.
In your arsenal there is love and courage,
Believe me, it is not the time for a white flag.
One day you will understand, the world has not ended with me.
