Ты мне сказала: «Давай на юг поедем к морю
Попеременно рулить будем вдвоём с тобою
За лесами поля, за полями реки
Мы поболтаем дорогой обо всём на свете»
По М-4 несёмся к солнцу, не догонишь
В колонках клёвый музон, проехали Воронеж
Сотни вёрст впереди, но ты на всё готова
С горы на гору летим. Прямая до Ростова
В Ростове, в Ростове
Нет моря, нет моря
С тобою, с тобою
В Ростове, в Ростове
Под вечер лиловый
Большою Садовой
По улицам к Дону
Пройдём по Ростову
Где-то прямо сейчас на берег плещут волны
И море с небом пейзаж делят полоской ровной
И чайки звонко кричат, летая на просторе
Но мы с тобою не там, а мы с тобой в Ростове
И тут вполне хорошо и гармоничны мысли
Мы на два дня или три с тобою здесь зависли
Гуляли в парках, в кафе, в кино, на пляже были
Хоть моря здесь не нашли, но город полюбили
В Ростове, в Ростове
Нет моря, нет моря
С тобою, с тобою
В Ростове, в Ростове
Под вечер лиловый
Большою Садовой
По улицам к Дону
Пройдём по Ростову
В Ростове, в Ростове
Нет моря, нет моря
С тобою, с тобою
В Ростове, в Ростове
Под вечер лиловый
Большою Садовой
По улицам к Дону
Пройдём по Ростову
You told me: "Let's go south to the sea
We'll take turns driving together
Fields beyond the forests, rivers beyond the fields
We'll chat on the road about everything in the world"
We're rushing along the M-4 towards the sun, you won't catch up
There's great music on the speakers, we've passed Voronezh
Hundreds of miles ahead, but you're ready for anything
We're flying from mountain to mountain. Direct to Rostov
In Rostov, in Rostov
No sea, no sea
With you, with you
In Rostov, in Rostov
Late in the lilac evening
Bolshaya Sadovaya
Along the streets to the Don
Let's walk through Rostov
Somewhere right now the waves are splashing on the shore
And the sea and the sky divide the landscape with a smooth strip
And the seagulls are screaming loudly, flying in the open
But you and I are not there, but you and I are in Rostov
And here it is quite good and harmonious thoughts
We hung out here for two or three days with you
We walked in the parks, in cafes, in the cinema, on the beach
Although we did not find the sea here, we fell in love with the city
In Rostov, in Rostov
No sea, no sea
With you, with you
In Rostov, in Rostov
Late in the lilac evening
Bolshaya Sadovaya
Along the streets to the Don
Let's walk through Rostov
In Rostov, in Rostov
No sea, no sea
With you, with you
In Rostov, in Rostov
Towards the purple evening
Bolshaya Sadovaya
Along the streets to the Don
Let's walk through Rostov
