Я шёл тропинкою глухой
Луна светила в спину мне
Услышал позади я: «Стой!»
И в миг помчался, как во сне
Всё ближе гулкие шаги
И вяжут тело ветви
Шепчу я Богу: «Помоги!»
Но слышу хохот едкий
Кто позволил шляться здесь
По лесу моему?
Что ты за чудак такой
Никак я не пойму?
Как ты смеешь здесь ходить
Даров не поднося?
Знай, глупец, что Леший я
Все знают тут меня!
Лепечу я, что не знал
Зачем сюда зашёл
Умоляю отпустить
И бьюсь башкой об ствол
Говорит лесной старик:
- Ты будешь мне служить
Позову — и ты придёшь
Где б тебе ни быть!
Кто позволил шляться здесь
По лесу моему?
Что ты за чудак такой
Никак я не пойму?
Как ты смеешь здесь ходить
Даров не поднося?
Знай, глупец, что Леший я
Все знают тут меня!
Глаза открыл я чуть живой
То был всего лишь сон
И облегчённо выдохнул:
- Постель моя, мой дом
Но вот на ноги я взглянул
И пот прошиб меня
Все были грязные они
Всё вспомнил тут же я
Кто позволил шляться здесь
По лесу моему?
Что ты за чудак такой
Никак я не пойму?
Как ты смеешь здесь ходить
Даров не поднося?
Знай, глупец, что Леший я
Все знают тут меня!
Хой!
Хой!
I walked along a deaf path
The moon shone on my back
I heard behind me: "Stop!"
And in an instant I ran, as if in a dream
The echoing footsteps were getting closer
And the branches were binding my body
I whisper to God: "Help!"
But I hear a caustic laugh
Who allowed you to wander here
In my forest?
What kind of weirdo are you?
I just can't understand it?
How dare you walk here
Without offering gifts?
Know, fool, that I am Leshy
Everyone knows me here!
I babble that I didn't know
Why I came here
I beg to be let go
And I bang my head against the tree trunk
The forest old man says:
- You will serve me
I will call you, and you will come
Wherever you may be!
Who allowed you to wander here
In my forest?
What kind of weirdo are you?
I just can't understand it.
How dare you walk here
Without offering gifts?
Know, fool, that I am Leshy.
Everyone knows me here!
I opened my eyes, barely alive.
It was just a dream.
And I breathed a sigh of relief:
"My bed, my home."
But then I looked at my feet.
And sweat broke out on me.
They were all dirty.
I remembered everything immediately.
Who allowed you to wander here
Through my forest?
What kind of weirdo are you?
I just can't understand it.
How dare you walk here
Without offering gifts?
Know, fool, that I am Leshy.
Everyone knows me here!
Hey!
Hey!
