Ветер незаметно стал южнее
А огонь в твоих глазах — ещё нежнее
Улицы и бары не пустеют
Летом не до сна — нам всё успеть бы
Солнце, вставай раньше
Тепло, открой
Ночи давай не скажем
Доспим зимой
Время бежит — страшно
Вот нам везёт!
Этот июнь – всё
Только ты, прошу, останься
Только ты прошу
Сядем на краю заката
Выпьем это небо без остатка
Строгий календарь не виноват в том
Что лето улетает, как торнадо
Солнце, вставай раньше
Тепло, открой
Ночи давай не скажем
Доспим зимой
Время бежит — страшно
Вот нам везёт!
Этот июль – всё
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу
Нас лёд в стакане разбудит
В нём кола шипит, как прибой
Давай прощаться не будем
Уже поздно ехать домой
Солнце, вставай раньше
Тепло, открой
Ночи давай не скажем
Доспим зимой
Время бежит — страшно
Вот нам везёт!
Этот июль – всё
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу, останься
Только ты, прошу
The wind has subtly shifted southward,
And the fire in your eyes burns even more tenderly.
The streets and bars never empty out;
In summer, there’s no time for sleep—we just want to fit it all in.
Sun, rise a little earlier!
Warmth, open up!
Let’s not tell the night—
We’ll catch up on sleep in winter.
Time flies by—it’s scary!
But look how lucky we are!
This June is everything...
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg.
Let’s sit on the edge of the sunset,
And drink up this sky until nothing remains.
The strict calendar isn’t to blame
For the fact that summer flies away like a tornado.
Sun, rise a little earlier!
Warmth, open up!
Let’s not tell the night—
We’ll catch up on sleep in winter.
Time flies by—it’s scary!
But look how lucky we are!
This July is everything...
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg.
The ice in our glasses will wake us;
The cola hisses inside like the surf.
Let’s not say our goodbyes—
It’s already too late to go home.
Sun, rise a little earlier!
Warmth, open up!
Let’s not tell the night—
We’ll catch up on sleep in winter.
Time flies by—it’s scary!
But look how lucky we are!
This July is everything...
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg you—stay.
Only you, I beg.
