Пролетели года нашей первой любви
Золотые огни не вернуть никогда
Ты присядь у огня, на него посмотри
И скажи, почему все сгорает до тла?
А ночные мосты разведут до утра
Как последняя звёздочка с неба слетит
Посмотри на огонь, посмотри на меня, так кому же из нас не хватило любви?
Миллионы огней как красиво, смотри
Словно искорки пляшут на нашем костре
Это судьбы людей, таких же, как мы
Обреченных на гибель огромной любви
Вот и осень пришла, золотая пора, разноцветными ветками в окна стучит
Яркой краской листва одарила наш сад
Ты присядь и давай обо всем помолчим
Помолчим о весне, помолчим о любви, ах, как хочется заново это начать
Но другая уж я, и другой уже ты, и стрелки часов назад не перегнать
The years of our first love have flown by
Golden lights will never return
Sit by the fire and look at it
And tell me why everything burns to the ground?
And the night bridges will be raised until the morning
How the last star flies from the sky
Look at the fire, look at me, so who among us lacked love?
Millions of lights, how beautiful, look
Like sparks are dancing on our fire
These are the fates of people just like us
Doomed to death by great love
Autumn has come, the golden time, colorful branches are knocking on the windows
The foliage gave our garden bright colors
Sit down and let's keep quiet about everything
Let's keep quiet about spring, let's keep quiet about love, oh, how I want to start this all over again
But I’m different, and you’re different, and you can’t turn the clock back
