J'ai voulu tomber en amitié
Rien à faire tu vois
Les détours je les ai empruntés
Toi aussi je crois
Aimer dans l'ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, remplit de l'un de et l'autre
En silence, remplit de toi
Ta présence, en silence
À deux on a apprit la patience
Même si quelques fois
On n'a pas joué niveau défense
Et ça plus d'une fois
Aimer dans l'ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, remplit de l'un de et l'autre
En silence, pas besoin de sons, de mots ni de gestes
On a des yeux pour tout dire
En silence
En silence, remplit de l'un et de l'autre
En silence, pas besoin de sons, de mots ni de gestes
On a des yeux pour tout dire
En silence
Я хотел подружиться
Ничего не поделаешь, видишь ли
Я пошел в обход
Я тоже верю, что ты
Любовь в тени
Не сводя глаз друг с друга.
В тишине, наполненной тем и другим
В тишине, наполненной тобой
Твое присутствие в тишине
Вместе мы научились терпению.
Даже если иногда
Мы не играли в обороне.
И это не раз
Любовь в тени
Не сводя глаз друг с друга.
В тишине, наполненной тем и другим
В тишине, без необходимости в звуках, словах или жестах.
У нас есть глаза, чтобы сказать все.
В тишине
В тишине, наполненной обоими
В тишине, без необходимости в звуках, словах или жестах.
У нас есть глаза, чтобы сказать все.
В тишине
