Je m'en rappelle comme si c'était hier
On était jeunes, on était fiers
On vivait un jour à la fois, mais depuis les choses ont changé
Et on dansait dans la nuit, on se promenait dans les villes, yeah we were free
On se voyait tous les soirs, on avait peur de personne, les yeux lucides
But i can't let go of this
A thousand kisses
Tellement de souvenirs vivent dans nos pensées
Et dans nos mémoires
We don't forget that
Yeah we were, yeah we were
Deux kids en amour
On garde encore les souvenirs
De nos étés indélébiles
Gravés dans notre imaginaire
On voudrait revenir en arrière
Et on flânait dans les parcs
Bains de minuit dans le lac
Yeah we were free
Tant d'expériences mémorables
Pas de morales dans nos fables
On a vu pire
Я помню это, как будто это было вчера.
Мы были молоды, мы были горды.
Раньше мы жили одним днем, но с тех пор все изменилось.
И мы танцевали по ночам, мы гуляли по городам, да, мы были свободны.
Мы виделись каждый вечер, никого не боялись, глаза наши были ясными.
Но я не могу от этого отказаться.
Тысяча поцелуев
Так много воспоминаний живет в наших мыслях.
И в наших воспоминаниях
Мы не забываем, что
Да, мы были, да, мы были.
Двое влюбленных детей
Мы все еще храним воспоминания.
Из наших незабываемых лет
Запечатлено в нашем воображении
Мы хотели бы вернуться
И мы гуляли в парках
Ночные купания в озере
Да, мы были свободны.
Так много памятных впечатлений
В наших баснях нет морали.
Мы видели и похуже
