Текст песни Masayoshi Yamazaki - Side Story

誰でも最初は寂しいアウトロー
夕日に佇む孤独なデスペラード
若気の至りでがむしゃらにいきがって
思い返したら虚しく空回り
正しいことが何なのか分かんないけど
立ち止まることだけは気が進まない
胸の奥に秘めた想いは 本編と関係ない特別なサイドストーリー
行き先はまだ決めてないけど
夢中になれること探してる
振り落とされそうになっても
どうだい? 少しはサマになってきただろ

右も左もわからないうちから
どうにかここまで何とかやって来れた
楽しいことばかりじゃなかったけど
きっと全てが今に繋がっている
自信も確信も一握りだけ
やってみなくちゃ分かんないことだらけ
心の中渦巻いてる たてまえを蹴飛ばした本音のチェインストーリー
どんなことが待ち受けていても
溢れそうな情熱に任せて
暴れ馬の手綱握りしめて
どうだい? そろそろ
プライドが邪魔したり こだわりも捨て切れないけど
ありのままの今の僕を 君が受け入れてくれるなら

行き先はまだ決めてないけど
夢中になれること探してる
振り落とされそうになっても
どうだい? 少しはサマになってきただろ
どんなことが待ち受けていても
溢れそうな情熱に任せて
暴れ馬の手綱握りしめて
どうだい? そろそろ また旅に出ないか

Каждый начинает как одинокий преступник. Одинокий отчаянный человек, стоящий на закате. Я был молод и глуп, и когда я оглядываюсь назад, я чувствую себя опустошенным и крутящимся. Я не знаю, что правильно делать, но я не хочу останавливаться. Чувства, скрытые глубоко в моем сердце, — это особая побочная история, которая не имеет ничего общего с основной историей. Я еще не решил, куда идти, но я ищу что-то, чем можно увлечься. Даже если меня вот-вот сбросят, как насчет этого? Ты начинаешь выглядеть немного лучше, не так ли? Прежде чем я понял, что делать, мне каким-то образом удалось зайти так далеко. Это было не все весело, но я уверен, что все связано с настоящим. У меня была лишь горстка уверенности и убежденности. Есть так много вещей, которые вы не поймете, пока не попробуете. В моем сердце кружится цепная история настоящих чувств, которые отбросили притворство. Что бы меня ни ждало, я позволю своей переполняющей меня страсти взять надо мной верх. Я буду держаться за поводья моей дикой лошади. Как насчет этого? Пора. Моя гордость мешает, и я не могу отпустить свои навязчивые идеи, но я просто приму себя таким, какой я есть сейчас. Если вы примете меня

Я еще не решил, куда я иду

Но я ищу что-то, чем можно увлечься

Даже если меня собьют

Как насчет этого? Я начинаю выглядеть немного лучше

Неважно, что меня ждет

Я позволю своей переполняющей меня страсти взять поводья моей дикой лошади

Как насчет этого? Пора отправиться в новое путешествие