Не будите, не будите вы медведя моего
Он в душе моей хранится для побед и для врагов
Не будите вы медведя, что так крепко любит спать
Ну, а если, встрепенется тут же вам не сдобравать
Не уйдёте вы от кары, мой медведь вас будет рвать
Не успеешь помолиться - к чертям полетишь опять
Мой медведь неугомонный, пока кривда на Руси
Ну зачем вы разбудили зверя истинной души?
Ни о чём я не жалею, когда зверь этот встаёт
И готов я пол планеты в клочья разорвать за мёд
Мёд мои чистые дети разной расы на Руси
И не жалко пол планеты, чтоб детей своих спасти!
Не будите, не будите вы медведя моего,
Он в душе моей хранится для побед и для врагов
Не будите вы медведя, что так крепко любит спать
Don't wake up, don't wake up my bear
He's kept in my soul for victories and for enemies
Don't wake up the bear, who loves to sleep so soundly
Well, if he wakes up right now, you'll be in trouble
You won't escape punishment, my bear will tear you apart
Before you can pray, you'll fly to hell again
My restless bear, while there's injustice in Rus'
Why did you awaken the beast of the true soul?
I regret nothing when this beast rises
And I'm ready to tear half the planet to shreds for honey
My pure children of different races in Rus'
And I wouldn't spare half the planet to save my children!
Don't wake up, don't wake up my bear
He's kept in my soul for victories and for enemies
Don't wake up the bear, who loves to sleep so soundly
