Снова в праздничном наряде
Елки светятся огнями
Засверкали в каждом доме
Разноцветными шарами
И под звон бокалов
Мы желаем счастья
Чтобы обходили
Дом наш все ненастья
И под звон бокалов
Новый год приходит
Чтобы пожеланья
Наши все исполнить
Подводя итоги года
Мы спешим забыть проблемы
И с надеждой открываем
Году новому мы двери
И под звон бокалов
Мы желаем счастья
Чтобы обходили
Дом наш все ненастья
И под звон бокалов
Новый год приходит
Чтобы пожеланья
Наши все исполнить
Отсчитав курантов бой
Улыбнемся мы друг другу
Ведь как встретишь Новый год
Он таким для нас и будет
И под звон бокалов
Мы желаем счастья
Чтобы обходили
Дом наш все ненастья
И под звон бокалов
Новый год приходит
Чтобы пожеланья
Наши все исполнить
И под звон бокалов
Мы желаем счастья
Чтобы обходили
Дом наш все ненастья
И под звон бокалов
Новый год приходит
Чтобы пожеланья
Наши все исполнить
Once again in festive attire,
The Christmas trees glow with lights;
In every home, they sparkle bright
With multicolored ornaments.
And amidst the clinking glasses,
We wish for happiness—
May every storm and trouble
Bypass our home completely.
And amidst the clinking glasses,
The New Year now arrives,
Coming here to grant us
The fulfillment of our every wish.
As we take stock of the year gone by,
We hasten to leave our troubles behind;
And with hope in our hearts,
We open the doors to the brand-new year.
And amidst the clinking glasses,
We wish for happiness—
May every storm and trouble
Bypass our home completely.
And amidst the clinking glasses,
The New Year now arrives,
Coming here to grant us
The fulfillment of our every wish.
As the clock strikes its final chime,
We smile warmly at one another—
For just as you welcome the New Year,
So shall the year unfold for you.
And amidst the clinking glasses,
We wish for happiness—
May every storm and trouble
Bypass our home completely.
And amidst the clinking glasses,
The New Year now arrives,
Coming here to grant us
The fulfillment of our every wish.
And amidst the clinking glasses,
We wish for happiness—
May every storm and trouble
Bypass our home completely.
And amidst the clinking glasses,
The New Year now arrives,
Coming here to grant us
The fulfillment of our every wish.
