Нам с тобой досталась доля черная -
Ты со свадьбы воевать ушел.
Воевать за счастье наше должное
Даже ночь со мною не провел.
Я одна осталась, чтоб беречь очаг
И с судьбой смиряясь берегла,
Каждый день молилась, чтобы лютый враг
Вдруг жестоко не убил тебя.
Припев:
А я так жду тебя
Каждый день на дороге.
А я так жду тебя
Каждый день я в тревоге.
А я так жду тебя
Все глаза проглядела,
А я так жду тебя
Я счастливой быть хотела.
Мне – жене без мужа
Трудно быть одной -
Я в семье чужая без тебя.
Ты, воюя, охраняешь мой покой
Чтоб скорей увидеть вновь меня.
Только знаю все нелегче мне, родной
Мне так страшно потерять тебя,
Я боюсь, не быв женою, стать вдовой
Не хочу оплакивать тебя.
Припев:
А я так жду тебя
Каждый день на дороге.
А я так жду тебя
Каждый день я в тревоге.
А я так жду тебя
Все глаза проглядела,
А я так жду тебя
Я счастливой быть хотела.
Я увидела однажды вдалеке
Всадников на взмыленных конях,
Приближались все они ко мне
И несли поклажу на плечах…
Но спустили на земь бурку с плеч,
Тяжело взглянули на меня…
Как открыли - точно в сердце меч
В бурке я увидела тебя…
Я так ждала тебя
Каждый день на дороге.
Я так ждала тебя,
Проводя все дни в тревоге.
Я так ждала тебя
Все глаза проглядела
Не дождалась тебя…
Быть счастливой не сумела.
You and I got a black share -
You left the wedding to fight.
To fight for happiness is our due
He didn’t even spend the night with me.
I am left alone to protect the hearth
And cherished with fate,
Every day I prayed that a fierce enemy
Suddenly did not cruelly kill you.
Chorus:
I'm waiting for you
Every day on the road.
I'm waiting for you
Every day I am in alarm.
I'm waiting for you
All eyes overlooked
I'm waiting for you
I wanted to be happy.
I - a wife without a husband
It's hard to be alone -
I am a stranger in a family without you.
You, fighting, protect my peace
To quickly see me again.
Only I know it’s not easy for me, dear
I'm so scared to lose you
I am afraid, not being a wife, to become a widow
I don't want to mourn you.
Chorus:
I'm waiting for you
Every day on the road.
I'm waiting for you
Every day I am in alarm.
I'm waiting for you
All eyes overlooked
I'm waiting for you
I wanted to be happy.
I saw once in the distance
Horseback riders
They all approached me
And carried the luggage on the shoulders ...
But they lowered the cloak from the shoulders to the earth,
They looked hard at me ...
How they discovered - it’s like a sword in the heart
In the burka I saw you ...
I was waiting for you
Every day on the road.
I've been waiting for you
Spending all days in alarm.
I was waiting for you
All eyes overlooked
I didn’t wait for you ...
I could not be happy.
