Ветер, ветер на исходе дня,
Пришёл ко мне.
И напомнил о далёкой той стране, весне.
Острова вечерних скал, где я плакал и страдал,
Любил, летал.
Ветер, ветер мне напомнил все мои грехи.
Песни все и безмятежные, как сны стихи.
Острова небесных грёз, где я видел столько звёзд,
Любил до слёз.
Припев: Острова моих надежд,
Острова, где ветер так свеж,
Где любовь всегда жива
Острова, острова.
Острова надежд моих, острова, где ветер так тих,
Где мечта всегда жива
Острова, жизни острова.
Ветер, ветер не оставь меня — зови, зови!
На златые острова моей любви, любви.
Прошлых лет не будет — нет, но остался яркий свет
Огня тех лет.
Припев: Острова моих надежд,
Острова, где ветер так свеж,
Где любовь всегда жива
Острова, острова.
Острова надежд моих, острова, где ветер так тих,
Где мечта всегда жива
Острова, жизни острова.
Wind, wind at the end of the day
Came to me.
And he reminded me of that distant country, spring.
Islands of evening rocks where I cried and suffered
He loved and flew.
Wind, wind reminded me of all my sins.
The songs are all serene, like poems of dreams.
Islands of heavenly dreams, where I've seen so many stars
Loved to tears.
Chorus: Islands of my hopes,
Islands where the wind is so fresh
Where love is always alive
Islands, islands.
Islands of my hopes, islands where the wind is so quiet
Where the dream is always alive
Islands, island life.
Wind, wind don't leave me - call, call!
To the golden islands of my love, love.
There will be no past years - no, but a bright light remains
Fire of those years.
Chorus: Islands of my hopes,
Islands where the wind is so fresh
Where love is always alive
Islands, islands.
Islands of my hopes, islands where the wind is so quiet
Where the dream is always alive
Islands, island life.