Я был моложе
Душой да кожей
Смотрел на тебя я в темноте
Я не искал…
Дорога к тебе привела
Узнала душу другую
Я не мечтаю о войне
Она и так со мной наяву и во сне
Хочется жить но не могу
Я мечтать не в силах
Хочется жить, но мне
Уже слишком поздно
Ты золото
Я вижу в тебе небеса
В себе - только грязь земную
“Слышу ли голос твой
Звонкий и ласковый,
Как птичка в клетке,
Сердце запрыгает;
Встречу ль глаза твои
Лазурно-глубокие,
Душа им навстречу
Из груди просится,
И как-то весело,
И хочется плакать,
И так на шею бы
Тебе я кинулся.”
- М. Ю. Лермонтов (1814-1841)
Люблю тебя
Люблю тебя до сих пор и не зря:
С тобой не боюсь заката
I was younger
Soul and skin
I looked at you in the dark
I did not look ...
The road led to you
I recognized another soul
I do not dream of war
She is already with me in reality and in a dream
I want to live but I can’t
I can’t dream
I want to live, but I
It is too late
You are gold
I see heaven in you
In itself - only the dirt of the earth
“Do I hear your voice
Voiced and affectionate,
Like a bird in a cage
The heart jumps;
Meet your eyes
Azure deep
Soul to meet them
Asks from the chest
And somehow fun
And I want to cry
And so on the neck would
I rushed to you. ”
- M. Yu. Lermontov (1814-1841)
Love you
I still love you and for good reason:
I'm not afraid of the sunset with you
