Возьми меня, возьми на руки, мама,
Чтоб обо всем несбывшемся забыть,
Как много лет назад обнять тебя руками
И голову к груди твоей склонить.
Ты не смотри, что я такой упрямый,
Что песен о тебе я не пою.
Возьми меня, возьми на руки, мама,
И спой мне колыбельную свою.
Уходим мы - кто раньше, а кто позже,
Как в плаванье уходят моряки.
Они - в волну, а я в дорогу брошу
Свою монетку, чтоб назад прийти.
И я вернусь, когда исчезнут гаммы
Из головы моей, и попрошу:
"Возьми меня, возьми на руки, мама..."
Я так давно ей песен не пишу.
Take me, take me in your arms, mom
To forget about everything unfulfilled
How many years ago to hug you with my arms
And bow your head to your chest.
Don't look that I'm so stubborn
That I don't sing songs about you.
Take me, take me in your arms, mom
And sing me your lullaby.
We are leaving - some earlier and some later,
As sailors go sailing.
They are in a wave, and I will throw on the road
Your coin to come back.
And I'll be back when the scales disappear
From my head, and I ask:
"Take me, take me in your arms, mom ..."
I haven't written any songs to her for so long.