Вековые притесненья,
Униженья, оскорбленья
Приходилось нам сносить
Ах, как тяжко было жить!
Но теперь уже в оконце
К нам глядит с востока солнце
И зовёт нас на борьбу -
Там решим свою судьбу!
Припев:
Дайте народу волю, свободу
Пусть и для нас настанет счастья час!
Пусть солнышко взглянет и светлый настанет,
И светлый настанет для всех славян денёк!
Без малейшего изъятья
Все теперь славяне-братья
Все полны одной мечтой,
Все на бой идут святой!
Если нет меж нами розни -
Не страшны врагов нам козни.
Все любовию горя
Мы - единая семья!
Centuries-old oppression
Humiliation, insults
We had to demolish
Ah, how hard it was to live!
But now in the window
The sun is looking at us from the east
And calls us to fight -
We will decide our fate there!
Chorus:
Give the people freedom, freedom
May happiness come for us too!
Let the sun look and the light come,
And a bright day will come for all Slavs a day!
Without the slightest exception
All are now Slavic brothers
All are full of one dream
All go to battle holy!
If there is no discord between us -
Enemies are not afraid of enemies.
All the love of sorrow
We are one family!
