В пустых глазах
Мелькнуло тело,
В пустых словах
Зачахла жизнь.
Под белой кожей
Скрылись вены,
Под задницами
Сдохла смерть.
Всё выше, выше храма стены
На месте плит, крестов, оград,
И надо мною нависает
Скелет распятого Христа.
В России смерти нет.
Горят в огне
Тела убитых,
Деревья рубят,
Сносят дом,
Увидев тени тех, кто тлеет
Во имя рая на земле.
Лежу. А ночь сгорает в свете
Прожекторов. И вертухай
Нацелил дуло пистолета:
Попробуй мне тут, сцука, умереть -
В России смерти нет.
In empty eyes
A body flashed
In empty words
Life wasted away.
Under the white skin
Veins disappeared
Under the asses
Death has died.
Higher higher, higher temple walls
In place of slabs, crosses, fences,
And hanging over me
The skeleton of the crucified Christ.
There is no death in Russia.
Are burning in flames
The bodies of the slain
The trees are being cut
Demolishing the house
Seeing the shadows of those who smolder
In the name of heaven on earth.
I'm lying. And the night is burning in light
Searchlights. And the guard
Aim the barrel of a pistol:
Try me here, stsuka, to die -
There is no death in Russia.