Я устало вздохну и недавнюю грусть
Торопливо запрячу в груди.
Открываю тетрадку, вот слова и они
Осторожно кружат, оставляя следы.
Я невольно смотрю в запотевшие стекла.
Я устало, в сердцах вспоминаю тот день.
За окном было пусто, мрачно и мокро.
Тогда лира моя принесла свою тень.
Изболелась душа от ненужных страданий,
Распахнула объятья для тени.
Тогда тысячи фраз, словно эхо рыданий
Зачеркнули мое Воскресение.
Что я мог отвечать, если душу я продал.
Что я мог сочинить - весь запас истощен.
И все мысли мои нераздельны с тоскою,
И, как будто в туман, я в свой сон погружен.
Кто-то сладко мне шепчет: "Ну к чему эти строки?"
И приходится брать у печали уроки.
Королева Тоска заставляет грустить
И от этой тоски мне не хочется жить.
И собрав на борьбу уцелевшую радость
И у счастья спросив разрешенья помочь,
Победителем стать лишь на самую малость,
Эту чертову Грусть хоть на миг превозмочь.
Но Тоска не желает сдаваться,
И теперь что творится со мной?
Эта Грусть до конца будет драться
Не доступна для силы людской.
I sigh wearily and the recent sadness
Hastily I will hide it in my chest.
I open my notebook, here are the words and they
Circling carefully, leaving traces.
I involuntarily look into the misted glass.
I am tired, remembering that day in my hearts.
Outside the window was empty, gloomy and wet.
Then my lyre brought its shadow.
Soul ached from unnecessary suffering,
She opened her arms for the shadow.
Then a thousand phrases, like an echo of sobs
Have crossed out my Resurrection.
What could I answer if I sold my soul.
What I could compose - all stock is depleted.
And all my thoughts are inseparable from longing,
And, as if in a fog, I am immersed in my sleep.
Someone sweetly whispers to me: "Well, what are these lines for?"
And you have to take lessons from sadness.
Queen of Longing makes you sad
And from this melancholy I do not want to live.
And collecting the surviving joy for the fight
And asking happiness for permission to help,
Become a winner just a little
To overcome this damn Sadness even for a moment.
But Tosca doesn't want to give up
And now what is happening to me?
This Sadness will fight to the end
Not accessible to human strength.
