Который день погода хмурится
И сыплет каплями дождя,
А старшина опять волнуется, -
Мол, снова лежа спать нельзя.
А мы в забытой Богом Пруссии
Сидим два месяца подряд.
И по ночам про Белоруссию
Поет мальчишечка-комбат.
Здесь звезды красные, зеленые,
То снизу вверх, то сверху вниз.
Здесь все становятся влюбленными
В одну и ту же даму - Жизнь.
И мы в забытой Богом Пруссии
Ее ловили на прицел,
А наш комбат из Белоруссии
С ней объясниться не сумел.
Опять погода что-то мается
И лупит каплями дождя,
А старшина все чертыхается, -
Мол, снова лежа спать нельзя.
А мы в забытой Богом Пруссии
Живем два месяца подряд
И по ночам про степи русские
Поет другой уже комбат...
That day the weather frowns
And sprinkles raindrops,
A foreman again worried -
Like, you can not sleep lying down again .
And we in the godforsaken Prussia
Sit for two consecutive months .
And at night about Belarus
Little boy singing - combat .
Here the stars are red, green ,
Then from bottom to top , then top to bottom.
Here are all the lovers
In the same lady - Life .
And we have forgotten God Prussia
It caught in his sights
And our battalion from Belarus
She was unable to explain .
Again, the weather is something toils
And pounding raindrops,
A foreman of all curses -
Like, you can not sleep lying down again .
And we in the godforsaken Prussia
Live for two months in a row
And at night, about the Russian steppe
Sings another already Kombat ...
