Жрите мясо,пейте мёд!
Лихолесье
Нечисть в пляс идёт -
В Лихолесье!
Лешак рогатый восседает
Во главе стола;
То тут, то там летает
Человечья голова!
Опосля вечерни
в церкви налакался,
Поп Евлампий от балды
по дворам слонялся.
с мужиком подрался,
в луже извалялся,
чуть не захлебнулся,
поутру проснулся.
вышел на околицу,
пригубил винца,
глядь - уж тащат черти
в чащу молодца!
Коли к нам забрёл сюда -
Ну так это не беда!
Кол готов, огонь горит:
Скоро будешь ты убит!
(и в котле вода кипит)
поп с похмелья верещал,
раззевая пасть,
так истошно он кричал -
экая напасть!
Коли к нам забрёл сюда -
Ну так это не беда!
Кол готов, огонь горит:
Скоро будешь ты убит!
(и в котле вода кипит)
Зря кричал и матерился,
C чёртом он кадилом бился.
На костре вдруг очутился,
Обалдел и опостался,
Поп Евлампий на костре
Жарится на вертеле,
Жир трещит и ряса тлеет,
Ладаном паленым веет.
Крест слетел в огонь!
Коли к нам забрёл сюда -
Ну так это не беда!
Кол готов, огонь горит:
Скоро будешь ты убит!
(и в котле вода кипит)
Eat meat, drink honey!
Mirkwood
Evil goes to dance -
In Mirkwood!
Leshak horned sitting
At the head of the table;
Here and there flies
The human head!
After Vespers
in the church,
Pop Eulampius from the bulldozer
wandered around the yards.
I had a fight with a man
fell out in a puddle,
I almost choked
woke up in the morning.
went to the outskirts,
sipped wine
lo and behold - the devils are dragging
in the thicket of the well done!
If he came to us here -
Well, it doesn’t matter!
The count is ready, the fire is on:
Soon you'll be killed!
(and water boils in the boiler)
the pop from a hangover squealed,
open mouth
he screamed so heartbroken -
what a misfortune!
If he came to us here -
Well, it doesn’t matter!
The count is ready, the fire is on:
Will you be killed soon!
(and water boils in the boiler)
Screaming and swearing in vain,
With the devil he fought a censer.
Suddenly I found myself at the stake
Stunned and disgusted
Pop Eulampius at the stake
Roasted on a spit
Fat cracking and cassock smoldering
Incense scorches.
The cross flew into the fire!
If he came to us here -
Well, it doesn’t matter!
The count is ready, the fire is on:
Will you be killed soon!
(and water boils in the boiler)
