Ветер с Запада опять
Гонит стаей облака.
Мне опять мешает спать
Говорливая река.
Что-то шепчет мне всю ночь,
Что-то хочет рассказать -
Может, нужно ей помочь,
Может, нужно приласкать...
Друг без друга мы грустим,
Ты мне нравишься давно,
Только берегом твоим
Мне уж стать не суждено.
Что ж ты шепчешь мне всю ночь,
И не можешь подсказать,
Как друг другу нам помочь?
Как друг друга нам понять? ...
А когда зима придет,
И метели скроют даль,
Под холодный плотный лед
Спрячешь ты свою печаль.
Не шепчи же мне всю ночь,
Слов хороших зря не трать -
Не смогу тебе помочь,
Не сумею приласкать...
Wind from the west again
Drives a flock of clouds.
It bothers me again
Talking river.
Something whispers to me all night
Something wants to tell -
Maybe you need to help her
Maybe you need to caress ...
We are sad without each other,
I like you for a long time
Only your shore
I have not been destined.
Why are you whispering me all night,
And you can't tell
How can we help each other?
How do we understand each other? ...
And when winter comes,
And the snowstorms will hide the distance,
Under a cold dense ice
You will hide your sadness.
Do not whisper me all night,
Words of good do not waste in vain -
I can't help you
I will not be able to caress ...