До свидания, разъезжаемся,
На прощание махнёте мне рукой.
Расставания забываются,
Будем встречи ждать другой.
Радость встречи, новой встречи
Обещает утренний путь,
Этот вечер, этот вечер
Вспомним мы когда-нибудь.
И не надо слов, обещания,
В наших песнях есть все нужные слова,
Лучше спойте мне на прощание,
Просто спойте мне, братва.
Отчего же, отчего же
Голос твой сегодня дрожит?
Верю всё же, верю всё же:
Нашим песням долго жить.
До свидания, разъезжаемся,
На прощание махнете мне рукой.
Расставания забываются,
Будем встречи ждать другой
Goodbye, parting,
In parting, wave your hand to me.
The breakups are forgotten
We will wait for another meeting.
The joy of meeting, new meeting
Promises the morning path
This evening this evening
We recall someday.
And no words, promises,
Our songs have all the right words
Better sing me goodbye
Just sing to me, lads.
Why, why
Is your voice trembling today?
Still believe, still believe:
Our songs live long.
Goodbye, parting,
In parting, wave my hand.
The breakups are forgotten
We will wait for another meeting
