Господу хватило недели,
чтоб сотворить мир.
Человеку хватит мгновения,
чтобы его разрушить.
Но, за отсутствием свежих идей
мы так и остались детьми.
Хотя, ощущаю смрад новых веяний
каждый раз, даже рано проснувшись:
в интонациях ведущих телепередач,
отточенных до рвоты;
которые, как Вилбур, от страха перепачкавшись,
ищут спасения
в хитросплетениях паутинки Шарлотты.
Весь мир - метафора,
и тем сложнее сформулировать что-то вечное.
Но в моей голове только обрывки лент новостных,
тексты песен и списки продуктов.
И даже этап за этапом
склеивая слова в признания, казалось бы, безупречные,
пытаясь внимание на важнейшем заострить,
понимаю, что не хватает и тридцать три буквы.
И утешаю себя, что когда-нибудь мысли придут.
Но они не придут.
А гений и в полном бреду,
имея лишь семь символов в уме,
без слов и разъяснений
как признаться придумает,
изъясниться сумеет.
Для кого-то - всего лишь ноты
связанные еле заметными узами;
искусство необузданное;
возможно, просто что-то грустное или смешное;
возможность быть признанным
или хотя бы узнанным.
Гигабайты мусора
на твоем жестком диске -
для меня Муза,
страсть единящая и единственная.
It took the Lord a week
to create the world.
A moment is enough for a person
to destroy it.
But, in the absence of fresh ideas
we remained children.
Although, I feel the stench of new trends
every time, even waking up early:
in the intonations of TV presenters,
honed to vomiting;
who, like Wilbur, dirty with fear,
seeking salvation
in the intricacies of Charlotte's webs.
The whole world is a metaphor
and the more difficult it is to formulate something eternal.
But in my head only snippets of news feeds
lyrics and product lists.
And even stage by stage
gluing words into confessions, seemingly flawless,
trying to focus on the most important,
I understand that thirty-three letters are missing.
And I console myself that someday thoughts will come.
But they won't come.
A genius and in complete delirium,
with only seven symbols in mind
without words and explanations
how to confess will come up with
will be able to explain.
For some - just notes
connected by barely noticeable bonds;
unbridled art;
maybe just something sad or funny;
opportunity to be recognized
or at least recognized.
Garbage gigabytes
on your hard drive -
for me Muse,
passion is unified and unique.
