Не плачь, не надо, Луна- моя подруга.
От слёз твоих так свежо в саду.
Я, как и ты, всё хожу по кругу,
Тебе откроюсь как на духу.
В ночное небо смотрю с надеждой,
Считаю звёзды и считаю вслух;
Лишь бы уснуть, пусть даже между
Землей и небом, да сон мой глух.
Я никому не могу открыться - нет нет нееет;
Спустись пониже - я не хочу при всех!
Он по ночам мне совсем не снится - нет нет нееет;
Лишь потому что я не сплю совсем!
И ты не спишь луна подруга.
Ах, сколько ж можно не спать, ты мне скажи?
Мы дополняем с тобою друг друга,
по саду бродим как миражи.
Я никому не могу открыться - нет нет нееет;
Спустись пониже - я не хочу при всех!
Он по ночам мне совсем не снится - нет нет нееет;
Лишь потому что я не сплю совсем!
Я никому не могу открыться - нет нет нет нееет;
Спустись пониже - я не хочу при всеЕх!
Он по ночам мне совсем не снится - нет нет нееет;
Лишь потому что я не сплю совсем!
Don't cry, don't, Luna is my friend.
Your tears are so fresh in the garden.
I, like you, keep going in circles
I will open myself to you as a spirit.
I look into the night sky with hope
I count the stars and count out loud;
Just to sleep, even if between
Earth and sky, but my sleep is deaf.
I can't open myself to anyone - no no no no;
Go lower - I don't want to be in front of everyone!
I don't dream about him at night - no no no no;
Just because I don't sleep at all!
And you are not sleeping moon girlfriend.
Oh, how long can you stay awake, tell me?
We complement each other with you,
we roam the garden like mirages.
I can't open myself to anyone - no no no no;
Go lower - I don't want to be in front of everyone!
I don't dream about him at night - no no no no;
Just because I don't sleep at all!
I can't open myself to anyone - no no no no no;
Go lower - I don't want to be with everyone!
I don't dream about him at night - no no no no;
Just because I don't sleep at all!
