І
Так вийшло, що зовсім недавно
З тобою зустрілися ми
Та часом здається, що завжди
Була ти в моєму житті.
Любов, наче блискавка з неба
Стрілою з’єднала обох
Та більшого щастя не треба,
Нічого не треба для двох.
Приспів.
Я хочу напитись, напитись любові
З тобою з тобою, з тобою, з тобою.
Я хочу напитись, напитись кохання
З тобою з тобою, аж до світання.
ІІ
Хай буде у келиху долі
По краплі маленькій всього
Та тільки не зраджу ніколи
Безмежного щастя свого.
Любов, наче блискавка з неба
Стрілою з’єднала обох,
Та більшого щастя не треба,
Нічого не треба для двох.
AND
It so happened that quite recently
We met with you
But sometimes it seems that always
You have been in my life.
Love is like lightning from the sky
She connected the two with an arrow
But you don't need more happiness,
Nothing is needed for two.
Refrain.
I want to get drunk, to get drunk on love
With you with you, with you, with you.
I want to get drunk, drink love
With you with you, until dawn.
ІІ
Let it be in the glass of destiny
A drop of everything
But I will never betray
Boundless happiness of his own.
Love is like lightning from the sky
An arrow connected the two,
But you don't need more happiness,
Nothing is needed for two.
