Топила ведьма баню,
Творила наговор.
Заманивала Ваню,
В сырой, дремучий бор.
Неистово просила
У дыма и огня:
Сюда, нечиста сила,
Неси его коня.
Ко меня сюда, ко мне сюда,
Нечиста сила, неси его коня.
Любви не знала с роду,
Нечистая душа.
Глотала ведьма воду
Из медного ковша.
Крутую, ледяную,
Лила на белу грудь:
Хочу его, ревную,
Спасите, кто-нибудь!
Хочу его, хочу его,
Хочу, ревную!
Спасите, кто-нибудь!
Вот конь упёрся в баню,
Поникли повода.
Не пустит ведьма Ваню
Отсюда никуда.
По стопочке пропустим,
По рыжику сглотнём,
Тесёмочки распустим -
Гори сыр-бор огнём.
Тесёмочки, бечёвочки
Скорей распустим -
Гори сыр-бор огнём!
Тесёмочки, бечёвочки
Скорей распустим -
Гори оно огнём!
Witch stoked a bath,
She did a slander.
Lured Vanya
In a raw, dense forest.
Vehemently requested
By smoke and fire:
Here, unclean power
Carry his horse.
To me here, to me here
Unclean power, carry his horse.
I didn’t know love
Unclean soul.
Witch swallowed water
From a copper bucket.
Cool, icy
Leela on a white chest:
I want him jealous
Save someone!
I want him, I want him
I want jealous!
Save someone!
Here the horse rested in the bath
Drop the occasion.
Witch won't let Vanya
From here to nowhere.
Skip the stack
Swallow a little mushroom
Let’s dissolve the lace -
Burn the fuss.
Ribbons, string
Quickly dismiss -
Burn the fuss!
Ribbons, string
Quickly dismiss -
Burn it with fire!
