Месяц и звездочка по соседству жили,
Месяц и звездочка друг друга полюбили.
В небе обнимались длинными ночами,
От глаз людских скрывались густыми облаками.
Месяц и звездочка в упоенье пели,
Их никто не слышал, они и не хотели.
Радостью сияли в выси безмятежной,
Тучи укрывали их собою нежно.
Месяц и звездочка весело плясали,
Месяц и звездочка любить не уставали.
Месяц и звездочка другу другу дарили
Яркое сиянье, что и тучи не скрыли.
Месяц и звездочка на небе жили,
Месяц и звездочка друг друга полюбили.
Заботой и радостью любовь в себе растили
И через 2000 лет новую звезду родили.
A month and an asterisk lived next door,
The moon and the star fell in love with each other.
They embraced in the sky on long nights
Thick clouds hid from human eyes.
The moon and the star sang in rapture,
Nobody heard them, they didn't want to.
They shone with joy in the serene heights,
The clouds covered them with themselves tenderly.
The moon and the star danced merrily,
The month and the star did not get tired of loving.
A month and an asterisk gave a friend to a friend
A bright radiance that the clouds did not hide.
A month and an asterisk lived in the sky,
The moon and the star fell in love with each other.
We cultivated love in ourselves with care and joy
And after 2000 years a new star was born.
