Ничего не говори. Просто
Протяни через беду руку,
Просто сердце отвори гостю,
Осторожному его стуку.
Зимней ночью одному страшно,
Верить снежному нельзя царству,
И не важно, чья вина, важно
Улыбнуться и шепнуть: Здравствуй.
Вдоволь хлеба и вина в доме,
Разговор нетороплив будет,
Обо всем и ни о чем, кроме…
Пусть другие второпях судят,
Только ты не осуди – право,
Нет на свете ничего легче!
Пусть дурная про него слава
Сплетню на ухо тебе шепчет,
Только ты не торопись верить,
Только сердца не жалей гостю,
Чем его неправоту мерить,
Ты беду его измерь, просто
Протянув через печаль руку,
Подарив через январь взглядом.
И души не доверяй звуку,
Просто молча окажись рядом.
Do not say anything. Just
Reach out through trouble
Just open the heart to the guest
To his careful knock.
On a winter night, alone is scared
The snowy kingdom cannot be trusted
And no matter whose fault, it’s important
Smile and whisper: Hello.
There is plenty of bread and wine in the house
The conversation will be leisurely,
About everything and about nothing but ...
Let others rush to judge
Just don’t blame me - right,
There is nothing easier in the world!
May the bad glory about him
Whispering gossip in your ear
Only you do not rush to believe
Only do not spare the guest’s heart
How to measure his wrongness,
You measure his misfortune, just
Stretching out a hand through sorrow,
Giving a look through January.
And souls do not trust the sound
Just silently be there.
