Глазами сердца
музыка С. Мани, слова Б. Дубровин
Нас обкрадывает время,
Отнимая самых лучших.
Нас обкрадывает время,
Отнимая нас у нас
И как будьто мы не верим,
Что ни капли не получим,
Кроме слез, что в час потери,
Отнимают ясность глаз.
И как будьто мы не верим,
Что ни капли не получим,
Кроме слез, что в час потери,
Отнимают ясность глаз.
Суметь бы вновь наедине
И наяву и в вещем сне
Глазами сердца в любовь смотреться
И вновь согреться мне.
В каком краю, в какой стране,
Где только искренность в цене,
Глазами сердца в любовь смотреться,
И вновь согреться мне...
Мы обкрадываем время,
Проявляя милосердье...
Мы обкрадываем время,
Отдавая теплоту...
И как будто легче бремя,
И не зря живем на свете,
Оставляя озаренье
Всем живущим, как мечту.
И как будто легче бремя,
И не зря живем на свете,
Оставляя озаренье
Всем живущим, как мечту.
Суметь бы вновь наедине
И наяву и в вещем сне
Глазами сердца в любовь смотреться
И вновь согреться мне.
В каком краю, в какой стране,
Где только искренность в цене,
Глазами сердца в любовь смотреться,
И вновь согреться мне...
Суметь бы вновь наедине
И наяву и в вещем сне
Глазами сердца в любовь смотреться
И вновь согреться мне.
В каком краю, в какой стране,
Где только искренность в цене,
Глазами сердца в любовь смотреться,
И вновь согреться мне...
Through the eyes of the heart
music by S. Mani, lyrics by B. Dubrovin
Time steals us
Taking away the very best.
Time steals us
Taking us away
And as if we do not believe
We won’t get a drop
Besides the tears that per hour of loss,
Take away the clarity of the eyes.
And as if we do not believe
We won’t get a drop
Besides the tears that per hour of loss,
Take away the clarity of the eyes.
To be able to be alone again
And in reality and in a prophetic dream
With the eyes of a heart in love
And warm me again.
In what land, in which country,
Where there is only sincerity in price,
With the eyes of a heart in love look
And warm me again ...
We rob the time
Showing mercy ...
We rob the time
Giving warmth ...
And as if the burden is lighter
And it’s not for nothing that we live in the world,
Leaving a revelation
To all living, like a dream.
And as if the burden is lighter
And it’s not for nothing that we live in the world,
Leaving a revelation
To all living, like a dream.
To be able to be alone again
And in reality and in a prophetic dream
With the eyes of a heart in love
And warm me again.
In what land, in which country,
Where there is only sincerity in price,
With the eyes of a heart in love look
And warm me again ...
To be able to be alone again
And in reality and in a prophetic dream
With the eyes of a heart in love
And warm me again.
In what land, in which country,
Where there is only sincerity in price,
With the eyes of a heart in love look
And warm me again ...
