Я не прагну від Вас,
Ні жаги, ані жертв,
Ні червоних троянд серед білих морозів...
Ні кохання, яке спопеляло б ваш розум,
Ну вважайте це примха моя, це мій жест.
Залишайтеся іншим - володар і друг.
А для мене Ви згуба, незнайдена згуба...
Ну, хіба лише - губи?!
Хіба тільки губи!!
І вогненне кільце,
Ваших зімкнених рук!
О, те коло на талії - коло вогню...
Лиш не дай йому, Господи, впасти дочасно.
Ліпше зіркою згаснуть у ньому від щастя.
Аніж каменем грітися коло вогню.
Так, я прагну від Вас,
І жадання, і жертв.
І червоних троянд серед білих морозів.
І кохання нехай спопеляє наш розум.
О, хай Бог від блаженства нас не вбереже.
О, те коло на талії - коло вогню...
Лиш не дай йому, Господи, впасти дочасно.
Ліпше зіркою згаснуть у ньому від щастя.
Аніж каменем грітися коло вогню.
Я не хочу от Вас,
Ни жажды, ни жертв,
Ни красных роз среди белых морозов ...
Ни любви, которое испепеляли бы ваш ум,
Ну считайте это прихоть моя, это мой жест.
Оставайтесь другим - обладатель и друг.
А для меня Вы погибель, не найдена погибель ...
Ну, разве что - губы ?!
Разве только губы !!
И огненное кольцо,
Ваших сомкнутых рук!
О, то круг на талии - у огня ...
Только не дай ему, Господи, упасть досрочно.
Лучше звездой погаснут в нем от счастья.
Чем камнем греться у огня.
Да, я хочу от Вас,
И желание, и жертв.
И красных роз среди белых морозов.
И любовь пусть испепеляет наш разум.
О, пусть Бог от блаженства нас не убережет.
О, то круг на талии - у огня ...
Только не дай ему, Господи, упасть досрочно.
Лучше звездой погаснут в нем от счастья.
Чем камнем греться у огня.
