Когда в Твои слова вникаю,
Христос, Спаситель дивный мой,
Тогда все глубже понимаю,
Что без Тебя я прах земной.
// Ты есть Лоза моя святая,
А я лишь веточка Твоя,
И сок для жизни получаю
Я, мой Спаситель, от Тебя //
О, как слова Твои правдивы,
Что без Тебя ничтожны мы,
И на дела у нас нет силы
В греховном мире суеты.
// И потому мое желанье-
В Тебе, Христос мой, пребывать,
Чтоб в жизни все мои деянья
Твою силой совершать //
Христос, Ты – Жизнь и Путь для жизни,
Дающий смысл для бытия,
Ценою жизни дверь в Отчизну
Открыл Ты грешникам, как я.
// Ты для меня – Лоза святая,
А я – лишь веточка Твоя,
Твоими соками питаясь
Дай пребывать в Тебе всегда //
When I dig into your words,
Christ, my wonderful Savior,
Then I understand more deeply
That without you I am the dust of the earth.
// You are my holy vine,
And I am only Your twig,
And I get juice for life
I, my Savior, from You //
Oh how your words are true
That without you we are worthless
And we have no power to do
In a sinful world of fuss.
// And therefore my desire is
In you, my Christ, abide
So that all my deeds in life
Your power to do //
Christ, You are Life and the Way for life,
Giving meaning to being
At the cost of life, the door to the Fatherland
You revealed to sinners like me.
// You are a holy vine to me,
And I am only Your twig
Eating your juices
May you always be in //
