Шепот ветра не дает уснуть,
За окошком дождик льет, как из ведра.
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь,
Извините, мне уже пора.
Звездочка моя, свети, свети,
Чтобы не случилось, ты должна светить.
Не беда, коль в лужу наступлю ногой я на пути,
Мне бы сердцем в грязь не наступить.
Я как в зеркала смотрюсь в других.
В тех друзей, с которыми судьба свела.
Может я и впрямь такой, каким я отражаюсь в них,
Может просто кривы зеркала.
За окошком ночь черна, как смоль.
Пусть мне говорят. Что дальше нет пути.
Я благодарю вас за тепло, за свет, за хлеб, за соль.
Извините, мне пора идти.
Шепот ветра не дает уснуть,
За окошком дождик льет, как из ведра.
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь,
Извините, мне уже пора.
The whisper of the wind keeps you awake
Outside the window, the rain pours like a bucket.
I say goodbye to you, I again go on my long journey,
Sorry, I have to go.
My little star, shine, shine
Whatever happens, you must shine.
It doesn’t matter, since I’ll step in the puddle with my foot,
I would not step in the dirt with my heart.
I look in the mirror at others.
In those friends with whom fate brought.
Maybe I’m really the way I reflect in them,
Maybe just the curves of the mirror.
Outside the window, the night is pitch black.
Let them tell me. What further there is no way.
I thank you for the warmth, for the light, for the bread, for the salt.
Sorry, I have to go.
The whisper of the wind keeps you awake
Outside the window, the rain pours like a bucket.
I say goodbye to you, I again go on my long journey,
Sorry, I have to go.
