Выдохи и вдохи падающих пагод
Луна отдыхает в озере Ван-Вэй
Солнечные блики на серой шерсти
Маленьких животных в картонных коробках
Разбитый компас указывает путь,
разбитый компас указывает путь
Серебрянные стрелы в фарфоровом зените,
Разбитый компас указывает путь
Наши караваны летают по империям,
Следы на песке, карма мегамира
Мы исчезаем в утреннем тумане,
Другие капитаны проложат новый путь
Разбитый компас указывает путь,
разбитый компас указывает путь
Серебряные стрелы в фарфоровом зените,
Разбитый компас указывает путь
Драконы и змеи живут слишком долго
Луна и солнце освещают землю
Чёрный шёлк и голубое небо
Над озером Ван-Вэй, над озером Ван-Вэй
Разбитый компас указывает путь,
разбитый компас указывает путь
Серебряные стрелы в фарфоровом зените,
Разбитый компас указывает путь
Exhaling and inhaling falling pagodas
The moon is resting in Wang Wei Lake
Sun glare on gray wool
Little animals in cardboard boxes
A broken compass points the way
broken compass points the way
Silver arrows in china zenith
Broken compass points the way
Our caravans fly through empires
Footprints in the sand, karma of megaworld
We fade in the morning fog
Other captains will pave the way
A broken compass points the way
broken compass points the way
Silver arrows in china zenith,
Broken compass points the way
Dragons and snakes live too long
Moon and sun illuminate the earth
Black silk and blue sky
Above Wang Wei Lake, Above Wang Wei Lake
A broken compass points the way
broken compass points the way
Silver arrows in china zenith,
Broken compass points the way
