Змея гордыни убивает душу.
Змея гордыни все затмит собой.
Ей Бог не нужен, да и ты не нужен,
Ей только б надмеваться над толпой.
И все твои благие намеренья,
Всю радость, боль и добрые дела
Присваивает за одно мгновенье,
Обкрадывает для копилки зла.
Ей ненавистны слезы покаянья,
Ей неприятны кротость и любовь,
Лишь ложь, и лесть, и самооправданье,
Лишь лицемерье будоражит кровь.
Все то, что велико пред падшим миром,
Она возводит в высший идеал.
Она сама становится кумиром
И ждет наград, оваций и похвал.
Куда бежать от ядовитой твари?
Куда укрыться от следящих глаз?
Чтоб не погибнуть в дьявольском кошмаре,
Смотри, ты грязный, голый, без прикрас!
Лишь только ощутив, что все пропало,
Что сам не сможешь выйти из беды,
Вернись к Отцу, отбрось свое забрало,
Тогда глотнешь живительной воды.
The snake of pride kills the soul.
The snake of pride will eclipse everything.
She doesn’t need God, and you don’t need either,
She would only have to make fun of the crowd.
And all your good intentions
All joy, pain and good deeds
Assigns in an instant
Stealing for the piggy bank of evil.
She hates the tears of repentance
Meanness and love are unpleasant to her,
Only a lie, and flattery, and self-justification,
Only hypocrisy excites the blood.
All that is great before the fallen world
She elevates to the highest ideal.
She herself becomes an idol
And waiting for awards, applause and praise.
Where to escape from the poisonous creature?
Where to hide from watching eyes?
So as not to die in a devilish nightmare
Look, you are dirty, naked, without embellishment!
As soon as you feel that everything is lost,
That you yourself can’t get out of trouble
Go back to the Father, drop your visor,
Then you swallow life-giving water.
