ЧЕТЫРЕ ДНЯ ДО СЕНТЯБРЯ
Муз. О.Вульф. Сл. П.Киселёв.
Четыре дня до сентября,
И солнце ливнем с высоты,
Я вдруг проснулся без тебя,
Кто сделал, что исчезла ты,
И окунаюсь с головой
В лугов манящую постель,
Где одинокий голос мой
Споёт невидимую трель.
Мелодии небыстрый ход,
Я ей печаль отдам свою,
И нот душистый хоровод
Закружит голову мою,
И в увядающих лугах
Дурманом трав себя лечу,
Тебя носил я на руках,
Тебя до звёзд поднять хочу.
Еще не раз приснишься мне,
Как в заколдованном бреду,
И в васильковой тишине
Еще не раз к тебе приду,
Не отнимай моей руки,
Не говори прозрачных слов,
Грозой последней напои
К тебе одной мою любовь.
Ещё до осени вся жизнь,
Ещё сентябрь не дал огня,
Ещё берёзы не зажглись,
Четыре дня до сентября,
Но их не сможет отогреть
Воспоминаний пелена,
И будут губы вечно петь
Твое лишь имя - Целина!
FOUR DAYS UNTIL SEPTEMBER
Moose. O. Wolf. Sl. P. Kiselev.
Four days until September
And the sun is pouring down from above
I suddenly woke up without you
Who made you disappear
And I dip my head
In the meadows an alluring bed
Where is my lonely voice
Sing an invisible trill.
Melodies are slow
I'll give her my sorrow,
And notes of fragrant round dance
Dizzy my head
And in the wilting meadows
I treat myself with the dope of herbs,
I carried you in my arms
I want to raise you to the stars.
I will dream more than once
As in an enchanted delirium,
And in the cornflower-blue silence
I will come to you more than once,
Don't take my hand away
Don't speak transparent words
Thunderstorm the last drink
To you alone my love.
All my life before autumn
September did not give fire yet
The birches have not lit yet
Four days until September
But they cannot be warmed
A veil of memories
And lips will sing forever
Your only name is Celina!
