КРАСАВЕЦ
В больничной палате вечный покой,
Молодые медсёстры, хирург молодой.
В реанимации доктор сказал:
Такого красавца я не видал!
Группа крови на голове,
Номерочек висит на правой ноге.
В морге рабочий сразу сказал:
Такого красавца я не видал!
В мягком бархате тело лежит,
В гриме, с улыбкой , уже не болит.
Крепкое слово могильщик сказал:
Такого красавца я не видал!
Юрий Соболев
зима-весна 1990г.
BEAUTY
There is eternal peace in the hospital ward
Young nurses, a young surgeon.
At the intensive care unit, the doctor said:
I have never seen such a handsome man!
Blood type on the head,
The little number hangs on the right foot.
In the morgue, the worker immediately said:
I have never seen such a handsome man!
The body lies in soft velvet
In makeup, with a smile, it no longer hurts.
A strong word the gravedigger said:
I have never seen such a handsome man!
Yuri Sobolev
winter-spring 1990
