Як пад гаем, як пад гаем
Зеляненькім, зеляненькім,
Там збiрала, там збiрала
Дзяўчынанька лён драбненькі.
Як пад гаем, як пад гаем
Зеляненькім, зеляненькім,
Там збiрала, там збiрала
Дзяўчынанька лён драбненькі.
Ехаў казак, ехаў казак
Маладзенькі, маладзенькі.
Па дарозе, па дарожэньке
Ехаў казак маладзенькі.
— Бог у помач, бог у помач,
Дзяўчынанька, лянок рваці.
— Бог у помач, бог у помач,
Дзяўчынанька, лянок рваці,
Як пад гаем, як пад гаем
Зеляненькім, зеляненькім,
Там збiрала, там збiрала
Дзяўчынанька лён драбненькі.
As under the grove like a grove
Greens , greens ,
There's going out there gathering
Devonki flax drabnenki .
As under the grove like a grove
Greens , greens ,
There's going out there gathering
Devonki flax drabnenki .
Went Cossack riding tales
A young , very young .
On the road , in darozhenke
I went a young Cossack .
- God help , God help you ,
Devonki , flax tear .
- God help , God help you ,
Devonki , flax tear ,
As under the grove like a grove
Greens , greens ,
There's going out there gathering
Devonki flax drabnenki .