1:
Из темноты
завидовали мы
тем людям, что лучше, чем мы –
всё обрели,
и жизнь вовсю наладили,
а мы свою
по глупости растратили.
Припев:
Минута счастья!
Ведь ты мой рай,
но лишь тебе я не подвластен,
и подневольным быть боюсь.
Минуту страсти
пообещай!
Хоть смысл слов твоих опасен.
Оставят лишь осколки чувств
и боль отчасти.
И боль отчасти…
2:
Уйдёт один,
и разорвётся нить,
что связывала нас двоих,
таких чужих друг другу
и таких родных –
что бы на точку невозврата не ступить.
Припев:
3:
И не спеша
мечту мою крушат,
но вновь даёт лишь свет она,
так хороша,
в её глазах лишь истина!
Моя душа
рядом с ней не безжизненна –
она поёт!
Припев:
one:
Out of the dark
we envied
those people who are better than us -
found everything
and life was adjusted with might and main,
and we are ours
foolishly squandered.
Chorus:
A minute of happiness!
After all, you are my paradise
but only you I am not subject,
and I'm afraid to be forced.
A minute of passion
promise!
Though the meaning of your words is dangerous.
Only fragments of feelings will be left
and partly pain.
And the pain is kind of ...
2:
One leaves
and the thread will break
that connected us two
such strangers to each other
and such relatives -
that would not set foot on the point of no return.
Chorus:
3:
And slowly
my dream is being destroyed,
but again she gives only light,
so good
in her eyes only the truth!
My soul
next to her is not lifeless -
she sings!
Chorus:
