Эвелин Лир, cопрано
Герда Таппер, контральто
Эрнст Хаефлигер, тенор
Германн Прей, баритон
Кит Енген, бас
Мюнхенский Бах-хор
Мюнхенский Бах-оркестр
Дирижёр Карл Рихтер
1964 г.
Часть 1 "Предательство и арест"
Бог, Господь наш, Тебе воспоём;
Тебя да хвалит вся вселенная!
Взираем на скорбные страдания Твои;
Ты и вправду Сын Божий,
Искупитель всех людей.
И даже в Твоих ужасных муках,
будь прославлен во веки.
Evelyn Lear, soprano
Gerda Tupper, contralto
Ernst Haefliger, tenor
Hermann Prey, Baritone
Keith Engen, bass
Munich Bach Choir
Munich Bach Orchestra
Conductor Karl Richter
1964
Part 1 "Betrayal and Arrest"
God our Lord, we will sing to you;
The whole universe praises you!
We look at your mournful sufferings;
You really are the Son of God,
Redeemer of all people.
And even in Your terrible agony
be glorified forever.