何も言わないで ちょうだい
黙ってただ 踊りましょう
だってさよならは つらい
ダンスの後に してね
ここはお馴 染(なじみ)の クラブ
いつものように 踊りましょう
せめてキャンドルの 下で
泣くのだけは やめて……
誰にも 負けず深く 愛してた
燃えるその瞳も その手も
これっきりね
何も言わないで ちょうだい
黙ってただ 踊りましょ う
だってさよならは つらい
ダンスの後に してね
少しカクテルを ちょうだい
酔ったらまた 踊りましょ う
だってさよならは つらい
ダンスの後に してね
いまは懐かしい クラブ
気のすむまで 踊りましょう
せ めて恋人の ままで
やさしく肩を 抱いて
初めて聞いた 夜のささやきが
たとえ短い夢でも
忘れない
少 しカクテルを ちょうだい
酔ったらまた 踊りましょう
だってさよならは つらい
ダンスの後に してね
あなたがと ても好きな この曲も
明日はどこかで 独りで
聞くだけね
何も言わないで ちょうだい
黙ってただ 踊りましょう
だっ てさよならは つらい
ダンスの後に してね
1枚の写真は...いや、何も言わない事にしましょう。
Don't say anything
Let's just dance silently
Because goodbye is hard
After the dance
This is the familiar club
Let's dance as usual
At least under the candle
Just stop crying ...
I loved everyone deeply
Your burning eyes and your hands
This is clear
Don't say anything
Let's just dance silently
Because goodbye is hard
After the dance
Give me a little cocktail
If you get drunk, let's dance again
Because goodbye is hard
After the dance
Nostalgic club right now
Let's dance till you are comfortable
At least as a lover
Hold your shoulders gently
I heard it for the first time.
Even a short dream
will not forget
Give me a little cocktail
If you get drunk, let's dance again
Because goodbye is hard
After the dance
This song you really like
Tomorrow somewhere alone
Just listen
Don't say anything
Let's just dance silently
But goodbye is painful
After the dance
One photo is. . . No, let's not say anything.