Here I go out to sea again,
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air.
Gulls in the sky and in my blue eye,
You know it feels unfa-a-air -
There's magic everywhe-e-ere.
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the su-uu-unshi-ne.
No need to run and hide -
{It's a wonderful, wonderful life}.
No need to laugh a-a-and cry -
{It's a wonderful, wonderful life}.
Sun's in your eyes, the heat is in your hair -
They seem to hate you-uu-u
Beca-ause you're there.
And I need a friend, o-oh, I need a friend
To make me happy-ee,
Not stand here on my own.
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the su-uu-unshi-ne.
No need to run and hide -
{It's a wonderful, wonderful life}.
No need to laugh a-a-and cry -
{It's a wonderful, wonderful la-a-aife}.
< Sax solo by Martin Green >
I need a friend, o-oh, I need a friend
To make me happy-ee,
{Not so alo-o-one}.
Look at me here,
Here on my own again, ah-ah-ah,
Up straight in the su-uu-unshine.
No need to run and hide -
{It's a wonderful, wonderful life}.
No need to laugh a-a-and cry -
{It's a wonderful, wonderful life}.
No need to run a-and ha-aide -
{It's a wonderful, wonderful life}.
No need to ru-uu-uun a-and ha-aide -
{It's a wonderful, wonderful la-a-aife}.
Wonderful life, it's a wonderful life...
Здесь я снова выхожу в море,
Солнце наполняет мои волосы
И мечты висят в воздухе.
Чайки в небе и в моем голубом глазу,
Вы знаете, это чувствует себя небрежно -
Там есть магия везде и всегда.
Посмотри на меня стоя
Здесь снова самостоятельно
Прямо в су-у-унши-нэ.
Не нужно бегать и прятаться -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Не надо смеяться и плакать -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Солнце в твоих глазах, тепло в твоих волосах -
Кажется, они ненавидят тебя-у-у-у
Бека-аусе ты там.
И мне нужен друг, о-о, мне нужен друг
Чтобы сделать меня счастливым,
Не стоять здесь самостоятельно.
Посмотри на меня стоя
Здесь снова самостоятельно
Прямо в су-у-унши-нэ.
Не нужно бегать и прятаться -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Не надо смеяться и плакать -
{Это замечательный, замечательный ла-афиф}.
<Саксофонное соло Мартина Грина>
Мне нужен друг, о-о, мне нужен друг
Чтобы сделать меня счастливым,
{Не очень-то один-один}.
Посмотри на меня здесь,
Здесь снова, ай-ай-ай,
Прямо в су-у-уншине.
Не нужно бегать и прятаться -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Не надо смеяться и плакать -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Не нужно управлять ха-ха -
{Это прекрасная, прекрасная жизнь}.
Не надо ру-уу-уун а-а-ха-помощник -
{Это замечательный, замечательный ла-афиф}.
Прекрасная жизнь, это прекрасная жизнь ...
