Текст песни Bleach - 1 опенинг

Rays of light from the stars in the night sky above
send a plea from across the ages
with colours that haven’t faded
It’s somebody’s cry, reflected in those sparkling eyes
A wish carried on the wind, a request from the moon
to live as fully as possible, day by day
So that our wishes, too, will be in someone’s heart someday,
let’s shine on like that star

1, 2, and so the bells echo, spreading far and wide in the depths of my heart
A legendary stardrop, inside it there’s so many narrow paths etched out
With time, the ages pass; a shooting star passes without a sound
Close your eyes and listen hard, maybe you’ll hear a “Goodbye”

A black and white photo of the entire sky, a rumbling muffler - white breath
Just wanna get a little closer, I’ll race to the high ground up there
Taking out my huge telescope, out of the lens came stardust
Time after time, an epic from across the ages

# Now that the light is released,
surely it can’t fail, across time it’s got to reach someone
The light of glory is right across the way
It’s the story I’m about to weave with you all

REPEAT *

With my birth cry, a small light and a great light met across space and time
Their shine became one, to begin a new story
Like a constellation that сonnects the dots,
why shouldn’t we create a lovely painting for someone?
Take a look above you; see, it’s a winter diamond
This slow-moving galaxy, soon enough, will give you your courage back

REPEAT #

REPEAT *

This sky is the only one there is; it spreads over all. And beyond the sea,
right now, new life takes breath, and life is cut off, while stars shine on, like goddesses
continuing a long journey, or starting anew; in spring, summer, fall and winter
even a second is enough, just a moment is enough, to engrave my thoughts, to shine without end across the ages

The story goes on in the heart
the “you” of that day takes a night train

Rays of light from the stars in the night sky above
send a plea from across the ages
with colours that haven’t faded
It’s somebody’s cry, reflected in those sparkling eyes
A wish carried on the wind, a request from the moon
to live as fully as possible, day by day
Rays of light from the stars in the night sky above
send a plea from across the ages
with colours that haven’t faded
So that our wishes, too, will be in someone’s heart someday,
let’s shine on like that star

Let’s shine on like that star

Лучи света от звезд в ночном небе выше
послать мольбу через века
с цветами, которые не поблекли
Это чей-то крик, отраженный в этих блестящих глазах
Желание разносится ветром, просьба с луны
жить как можно полнее, день за днем
Чтобы и наши желания когда-нибудь были в чьем-то сердце,
давай сиять, как эта звезда

1, 2, и так эхо колоколов распространяется далеко и широко в глубине моего сердца
Легендарная звездная капля, внутри которой проложено так много узких тропинок
Со временем проходят века; падающая звезда проходит без звука
Закройте глаза и внимательно слушайте, может быть, вы услышите «Прощай»

Черно-белое фото всего неба, грохот глушителя - белое дыхание
Просто хочу подойти немного ближе, я заберусь на высоту там
Вытащив свой огромный телескоп, из объектива вышла звездная пыль
Время от времени эпопея разных веков

# Теперь, когда свет горит,
конечно, он не может потерпеть неудачу, через время он должен дойти до кого-то
Свет славы прямо напротив
Это история, которую я собираюсь сплести со всеми вами

ПОВТОРЕНИЕ *

С моим криком рождения маленький свет и великий свет встретились в пространстве и времени
Их блеск стал одним, чтобы начать новую историю
Как созвездие, соединяющее точки,
почему бы нам не создать для кого-то прекрасную картину?
Взгляните над собой; видите, это зимний алмаз
Эта медленно движущаяся галактика скоро вернет вам храбрость

ПОВТОРЕНИЕ #

ПОВТОРЕНИЕ *

Это единственное небо; он распространяется на всех. И за морем,
прямо сейчас новая жизнь перехватывает дыхание, и жизнь прерывается, а звезды сияют, как богини
продолжить долгое путешествие или начать заново; весной, летом, осенью и зимой
Достаточно даже секунды, достаточно одного момента, чтобы мои мысли запечатлелись, чтобы сиять без конца сквозь века

История продолжается в сердце
«ты» того дня садится в ночной поезд

Лучи света от звезд в ночном небе выше
послать мольбу через века
с цветами, которые не поблекли
Это чей-то крик, отраженный в этих блестящих глазах
Желание разносится ветром, просьба с луны
жить как можно полнее, день за днем
Лучи света от звезд в ночном небе выше
послать мольбу через века
с цветами, которые не поблекли
Чтобы и наши желания когда-нибудь были в чьем-то сердце,
давай сиять, как эта звезда

Давайте сиять, как эта звезда