На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты -нету лучше снимка.
А еще там есть июль, солнце до заката,
Одуванчиков букет в чайнике носатом.
Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,
А ты фрейлиной была, - и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке.
On my table is a picture in a frame
In the picture, you and I are not better than the picture.
And there is July, the sun before sunset,
Dandelions bouquet in a nosy teapot.
Patiphone needle moves elastically
Until World War I, we knew each other
I was then a trumpeter in a circus orchestra,
And you were a maid of honor - and we hid together.
Time breaks and runs, confusing paths.
The sun in your hair lies in your picture.
