***Нет мне места больше в этом мире.***
Нет мне места больше в этом мире,
Уходя за ширму, спрячусь в тень,
Тихо дверь закрыв, уходит лира,
Как уходи солнце в ясный день.
Зябко, пусто на душе вдруг стало,
В этот вечер зимний, нет тепла,
Как в крови багряной искупала,
Та, что стала впредь мне не мила.
Ты была одна, моей любимой,
В жизни шагом, на одну ступень,
Адский конь, встряхнув туманной гривой,
Как и я умчится, дымно в тень.
Ваулин Н.А.
*** There is no place for me anymore in this world. ***
I have no more place in this world
Leaving behind the screen, hide in the shadow
Quietly closing the door, the lyre leaves,
How to leave the sun on a clear day.
Chilly, empty on my soul suddenly became
This winter evening, no heat
How in the blood of scarlet she atoned
The one that became henceforth is not sweet to me.
You were alone, my love
In life, a step, one step,
Hell horse shaking a misty mane
Like I rush off, smoky in the shadow.
Vaulin N.A.
