Текст песни Carike Keuzenkamp - Papillon

Jy't my geneem op paaie deur die skoonheid van ons land
Na die sneeu bedekte berge by Franschhoek
Jy't my oë gewys op blomme, in die verte teen die rand
Maar jou hart bly altyd 'n geslote boek
Van die Vaal tot in Oranja, het ons land en sand gepraat
Oor die droogtes in die Vrystaat en Transvaal
Jy't gevra oor al my lieftes en die dinge wat ek haat
Maar jou eie hart was moeilik te bepaal
Papillon, papillon, papillon
Klim maar skoenlapper uit jou kokon
Elke môre op reis om jou ware kleur te wys
Kyk die wêreld in die oë my papillon
Papillon, papillon, papillon
Neem my saam op jou reis na die son
Op jou drome se rug soos 'n skoenlapper in vlug
Is jou ook my vlindervlerk my papillon
In Namaqualand was blomme, ons het stadiger gery
Jy't gesê die mooiste blom is net vir my
Maar soos berge in die verte was jy skielik weer daar ver
Onbereikbaar en afsydig soos 'n ster
Op ons terugreis na die Noorde wou ek soveel dinge weet
Sou jy iewers in die goudstad weer verdwaal
Jy was steeds die man van vroeër, ag hoe kon ek dit vergeet
En die sluier oor jou hart daarna gehad
Papillon, papillon, papillon
Klim maar skoenlapper uit jou kokon
Elke môre op reis om jou ware kleur te wys
Kyk die wêreld in die oë my papillon
Papillon, papillon, papillon
Neem my saam op jou reis na die son
Op jou drome se rug soos 'n skoenlapper in vlug
Is jou ook my vlindervlerk my papillon
Ag ek wens jy wil breuk uit jou kokon
Dat ek net maar 'n deeltjie kan verstaan
Wys my net maar 'n brokkie van jou son
Neem my saam (Neem my saam)
Papillon
Papillon, papillon, papillon
Klim maar skoenlapper uit jou kokon
Elke môre op reis om jou ware kleur te wys
Kyk die wêreld in die oë my papillon
Papillon, papillon, papillon
Neem my saam op jou reis na die son
Op jou drome se rug soos 'n skoenlapper in vlug
Is jou ook my vlindervlerk my papillon
Breek die skild van jou kokon, spry jou vlerke teen die son, vlieg dan weg papillon (Papillon)
Papillon (Papillon)

Ты провел меня по дорогам через красоту нашей страны
К заснеженным горам во Франшхуке
Ты показала мне глаза цветам, вдалеке у края
Но твое сердце всегда остается закрытой книгой
От Ваала до Оранджи мы говорили о земле и песке.
О засухе в Свободном Государстве и Трансваале
Ты спросил обо всей моей любви и о том, что я ненавижу
Но твое собственное сердце было трудно определить
Папильон, папийон, папийон
Выходи из своего кокона, бабочка.
Путешествуйте каждое утро, чтобы показать свое истинное лицо.
Посмотри миру в глаза, мой папильон.
Папильон, папийон, папийон
Возьми меня в свое путешествие к солнцу
На спине твоей мечты, словно летящая бабочка.
Ты тоже мое крыло бабочки, мой папильон?
В Намакваленде были цветы, мы притормозили
Ты сказал, что самый красивый цветок предназначен только для меня.
Но, как горы вдалеке, ты вдруг снова оказался далеко
Недостижимый и отчужденный, как звезда
На обратном пути на Север мне хотелось узнать так много вещей.
Если ты снова заблудишься где-нибудь в золотом городе?
Ты все еще был тем человеком, о, как я мог забыть это
И после этого на твоем сердце была завеса
Папильон, папийон, папийон
Вылезай из кокона, бабочка.
Путешествуйте каждое утро, чтобы показать свое истинное лицо.
Посмотри миру в глаза, мой папильон.
Папильон, папийон, папийон
Возьми меня в свое путешествие к солнцу
На спине твоей мечты, словно летящая бабочка.
Ты тоже мое крыло бабочки, мой папильон?
О, я бы хотел, чтобы ты вырвался из своего кокона
Что я могу понять только часть
Покажи мне немного своего солнца
возьми меня с собой (возьми меня с собой)
папийон
Папильон, папийон, папийон
Выходи из своего кокона, бабочка.
Путешествуйте каждое утро, чтобы показать свое истинное лицо.
Посмотри миру в глаза, мой папильон.
Папийон, папийон, папийон
Возьми меня в свое путешествие к солнцу
На спине твоей мечты, словно летящая бабочка.
Ты тоже мое крыло бабочки, мой папильон?
Разбей щит своего кокона, расправь крылья против солнца, а затем улетай, папийон (Папильон)
Папийон (Папийон)