A: 文件怎么给你？
B: 发到我邮箱吧。
A: 这个文件很大。邮件发不过去。
B: 那用U盘可以吗？
A: U盘容量太小了，放不下。
B: 那怎么办？
A: 有移动硬盘或者网盘吗？
B: 没有。
A: 如果公司允许用QQ或者MSN就好了，可以在线传。
B: 要不，我先用用你的电脑？你去用我的。
A: 等一下，我看能不能共享给你。
B: 嗯，好。
A: 好了，我把共享地址发到你邮箱了。
B: 谢谢！你又帮我解决了一个大问题！
文件 wénjiàn
发到我邮箱吧
fā dào yóuxiāng .
Email it to me.
邮件发不过去。
yóujiàn fā bù guòqù.
I can't send it over email.
U盘 U pán USB drive
U盘容量太小了，放不下。
U pán róngliàng tài xiǎo le, fàngbuxià.
The USB drive doesn't have enough space. It won't fit on it.
A: 有移动硬盘或者网盘吗？
yǒu yídòng yìngpán huòzhě wǎngpán ma?
Do you have a portable hard drive or online storage space?
A: 如果公司允许用QQ或者MSN就好了，可以在线传。
rúguǒ gōngsī yǔnxǔ yòng QQ huòzhě MSN jiù hǎo le, kěyǐ zàixiàn chuán.
If the company allows the use of QQ or MSN, we can just transfer it online.
B: 要不，我先用用你的电脑？你去用我的。
yàobu, wǒ xiān yòng yong nǐ de diànnǎo? nǐ qù yòng wǒ de.
How about I use your computer for now? You go use mine.
A: 等一下，我看能不能共享给你。
děng yīxià, wǒ kàn néng bu néng gòngxiǎng gěi nǐ.
Hold on, let me see if I'm able to share it with you.
B: 嗯，好。
ng, hǎo.
Oh, OK.
A: 好了，我把共享地址发到你邮箱了。
hǎo le, wǒ bǎ gòngxiǎng dìzhǐ fā dào nǐ yóuxiāng le.
OK, I emailed yo
A: Как дать вам файл?
B: Отправить его на мой почтовый ящик.
A: Этот файл очень большой. Письмо не может быть отправлено.
B: нормально ли использовать флешку?
A: Емкость флэш-накопителя USB слишком мала для установки.
Б: Что мне делать?
A: Есть ли съемный жесткий диск или сетевой диск?
Б: Нет.
A: Если компания разрешает QQ или MSN, это может быть передано онлайн.
B: Или позвольте мне сначала использовать ваш компьютер? Вы используете мой.
A: Подожди, я посмотрю, смогу ли я поделиться этим с тобой.
Б: Хорошо, хорошо.
A: Хорошо, я отправил общий адрес в ваш почтовый ящик.
B: Спасибо! Вы решили большую проблему для меня!
Файл wénjiàn
Отправить его на мой почтовый ящик
Фа дао юошианг.
Напишите мне это.
Письмо не может быть отправлено.
yóujiàn fā bù guòqù.
Я не могу отправить это по электронной почте.
U диск U pán USB-накопитель
Емкость диска U слишком мала, чтобы уместиться.
U pán róngliàng tai xiǎo le, fängbuxià.
На USB-накопителе недостаточно места, он не помещается на нем.
A: Есть ли съемный жесткий диск или сетевой диск?
ты хочешь ты будешь счастлив?
У вас есть портативный жесткий диск или место для хранения в Интернете?
A: Если компания разрешает QQ или MSN, это может быть передано онлайн.
rúguǒ gōngsī yǔnxǔ yòng QQ huòzhě MSN ji hho le, kěyǐ zàixiàn chuán.
Если компания разрешает использовать QQ или MSN, мы можем просто перенести его онлайн.
B: Или позвольте мне сначала использовать ваш компьютер? Вы используете мой.
Йобу, что ты понимаешь? Я не знаю, кто ты такой.
Как насчет того, чтобы я использовал ваш компьютер сейчас?
A: Подожди, я посмотрю, смогу ли я поделиться этим с тобой.
Дэн Йикша, Вэн Кан Нэн Бу Нэнс Гэн Нэн.
Подожди, дай мне посмотреть, смогу ли я поделиться этим с тобой.
Б: Хорошо, хорошо.
нг, хо.
О хорошо
A: Хорошо, я отправил общий адрес в ваш почтовый ящик.
Что он, я хочу поговорить с кем-нибудь?
ОК, я написал тебе
