По аллеям дожди, по кварталам дожди,
Все стучат, тарабанят по окнам.
Ты меня под зонтом у подъезда не жди,
Я не выйду, мне страшно промокнуть.
Мне страшно с тобою под общим зонтом,
Прятать взгляд, говорить невпопад,
Делиться с тобою твоим же плащом,
И решать, кто из нас виноват!
Не помирит нас дождь, как меня не зови,
И не стой, угнетает и давит.
Я прошу, ты смирись, уходи…
Время все по местам расставит!
Не зови, я останусь под крышей,
Пусть слова мои, словно нож,
Вот поэтому ты меня не услышишь
Выбрось зонт и представь, что я дождь…
По аллеям дожди, по кварталам дожди,
Все стучат, тарабанят по окнам.
Ты меня под зонтом у подъезда не жди,
Я не выйду, мне страшно промокнуть.
It rains along the alleys, rains in the blocks,
Everybody knocks, rattles on the windows.
Don't wait for me under an umbrella at the entrance,
I won't go out, I'm scared to get wet.
I'm scared with you under a common umbrella,
Hide your eyes, speak out of place,
To share with you your cloak
And decide which of us is to blame!
The rain will not reconcile us, no matter how you call me,
And don't stop, it depressing and crushing.
I ask you to accept it, go away ...
Time will put everything in its place!
Don't call me, I'll stay under the roof
Let my words be like a knife
That's why you won't hear me
Throw away your umbrella and pretend that I am rain ...
It rains along the alleys, rains in the blocks,
Everybody knocks, rattles on the windows.
Don't wait for me under an umbrella at the entrance,
I won't go out, I'm scared to get wet.
