Рвется сквозь сон тихий шепот молитвы
Отчаянье, страх, умирающих крик...
Слезы детей по отцам, что убиты
Терзают меня в этот проклятый миг...
"Сохрани Император" - зов режет уши
Так трудно быть богом в горящей вселенной
Так Много ,так сразу, где взять мне силы
защитить хоть на миг ,стоящих пред бездной
Трудно быть богом!
В этом проклятом мире
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Пламя войны горит в сотнях миров
Сердце терзают людей голоса
А я не могу разорвать цепи снов
С моими детьми мне не быть до конца
"Помоги Император" - солью на раны
Так трудно быть богом в войне бесконечной
Я бессилен спасти от судьбы вас кошмарной
Но битва моя - ради вас будет вечной
Трудно быть богом!
В этом проклятом мире
Трудно быть богом!
Имея силу быть бессильным
Трудно быть богом!
В этом мире страданий
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Breaks through sleep whisper quiet prayer
Despair , fear, dying scream ...
Tears for fathers of children have been killed
Torment me in this moment ... damn
" Save the Emperor " - Call cuts ears
So hard to be a god in the burning of the universe
So much so soon , where to take me strength
protect even for a moment , standing before the abyss
Hard to be a God !
In this damn world
Hard to be a God !
Hard to be a God !
The flames of war burning hundreds of worlds
Heart troubled people to vote
And I can not break the chains of dreams
With my children I did not have to end
"Help the Emperor " - Salt on the wounds
So hard to be a god in the endless war
I am powerless to save you from the fate of nightmarish
But my battle - for you will be eternal
Hard to be a God !
In this damn world
Hard to be a God !
Having the power to be powerless
Hard to be a God !
In this world of suffering
Hard to be a God !
Hard to be a God !
Hard to be a God !
